Overblog
Editer la page Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Classes de latin : Voyage ROME-CAMPANIE du 21 au 26 avril 2014

Publié par Le professeur de latin, Mme P. Chancel-Lion

Classes de latin :  Voyage ROME-CAMPANIE du 21 au 26 avril 2014

Mardi 22 avril : Arrivée à 8 heures devant l'amphithéâtre flavien, plus communément appelé Le Colisée. Il fut ouvert en 80 après J.C et les fêtes d'inauguration durèrent 100 jours ! A chaque niveau correspond un ordre architectural : dorique, ionique puis corinthien.

Classes de latin :  Voyage ROME-CAMPANIE du 21 au 26 avril 2014

L'intérieur est assez dégradé mais on peut imaginer les gradins qui pouvaient contenir 45000 spectateurs assis et 5000 debout. A 4 m au dessus de l'arène, commençait la cavea avec d'abord le podium, plate-forme protégée par une balustrade et réservée aux sièges de marbre des personnes importantes. Puis s 'élevaient 3 séries de gradins séparées les unes des autres par des couloirs.

Classes de latin :  Voyage ROME-CAMPANIE du 21 au 26 avril 2014

La particularité du Colisée réside dans ses souterrains, sous l'arène. Ce sont, en quelque sorte, les coulisses d'où arrivaient, par un système de plans inclinés, les bêtes fauves. Une partie du sol de l'arène a été reconstitué pour permettre aux visiteurs de s'imaginer mieux la plate-forme où se déroulaient les « ludi ».

Classes de latin :  Voyage ROME-CAMPANIE du 21 au 26 avril 2014

Nous pénétrons ensuite sur le Forum par l'Arc de Titus. Cet arc de triomphe à une seule baie fut érigé après la mort de l'empereur. Un des bas-reliefs sous la voûte rappelle le pillage des temples de JJérusalempar l'armée de Titus en 70 après J.C. On peut distinguer le chandelier à 7 branches que Moïse fit exécuter et placer dans le Tabernacle.

Classes de latin :  Voyage ROME-CAMPANIE du 21 au 26 avril 2014

Pour avoir une vue d'ensemble du Forum, nous montons sur le Palatin, une des sept collines de Rome. C'est là que les empereurs construisaient leur palais. On les comprend ! C'est un lieu très agréable : nous avons pu voir des orangers !

Classes de latin :  Voyage ROME-CAMPANIE du 21 au 26 avril 2014

La Basilique de Maxence et de Constantin était un tribunal grandiose. Parallèle à la Via Sacra, il abritait des statues colossales dont celle de Constantin.

Classes de latin :  Voyage ROME-CAMPANIE du 21 au 26 avril 2014

Après avoir quitté le Forum, et avant d'aller déjeuner à la Taberna Ulpia, nous avons admiré la colonne trajane. Cet ouvrage fut imaginé par Apollodore de Damas. Haute de 28 m, elle est constituée de 17 tambours de marbre sculpté en spirales. Les bas-reliefs racontent des épisodes de la guerre de Trajan en Dacie ( c'est la Roumanie actuelle !)

Classes de latin :  Voyage ROME-CAMPANIE du 21 au 26 avril 2014

La Fontaine de Trevi.
On ne peut pas aller à Rome sans aller jeter deux pièces dans cette fontaine de style baroque. La tradition veut, en effet, que l'on jette deux pièces pour formuler deux voeux : un voeu personnel... et secret et le voeu de revenir un jour à Rome ! La fontaine est adossée à la façade d'un palais et est l'oeuvre de Nicola SALVI.

Classes de latin :  Voyage ROME-CAMPANIE du 21 au 26 avril 2014

Le dieu Océan jaillit de sa niche, perché sur un char tiré par des chevaux marins.

Classes de latin :  Voyage ROME-CAMPANIE du 21 au 26 avril 2014

Avant de rejoindre le Panthéon, arrêt à l'église San Ignacio, fondateur de l'ordre des Jésuites. Cette église est célèbre par ses fresques en trompe-l'oeil d'Andrea POZZZO.

Classes de latin :  Voyage ROME-CAMPANIE du 21 au 26 avril 2014

Le Panthéon
Ce temple dédié à l'origine à tous les dieux, fut construit sur l'ordre d'Agrippa, le gendre d'Auguste, en 27 après J.C. Endommagé par un incendie, il fut reconstruit sous l'empereur Hadrien. Sa coupole est ouverte en son centre par un « oculus ». Son diamètre est égal à la hauteur des murs : 43,30m.

Classes de latin :  Voyage ROME-CAMPANIE du 21 au 26 avril 2014

Devenu aujourd'hui une église, le Panthéon abrite les tombeaux de rois et de reine d'Italie (dont celui de Victor-Emmanuel II, le premier roi de l'Italie unifiée) et du peintre Raphaël mort à 37 ans, en 1520.

Classes de latin :  Voyage ROME-CAMPANIE du 21 au 26 avril 2014

Mercredi 23 avril : départ pour la Campanie et première visite incontournable : Le Vésuve ! Après une demi-heure de marche, nous atteignons le sommet et découvrons le cratère de ce volcan endormi depuis 1944. La guide nous explique qu'il est de type effusif et explosif.

Classes de latin :  Voyage ROME-CAMPANIE du 21 au 26 avril 2014

Il ne fait pas chaud du tout mais nous suivons le chemin longeant le cratère jusqu'au bout !

Classes de latin :  Voyage ROME-CAMPANIE du 21 au 26 avril 2014

Nous pouvons distinguer quelques fumerolles.

Classes de latin :  Voyage ROME-CAMPANIE du 21 au 26 avril 2014

Juliette et Robin ont trouvé une cavité volcanique pour s'abriter du vent et du froid !

Classes de latin :  Voyage ROME-CAMPANIE du 21 au 26 avril 2014

L'après-midi est consacrée à la visite du Musée archéologique de Naples. Beaucoup de statues impressionnantes comme l'Hercule Farnèse qui ornait les Thermes de Caracalla à Rome.

Classes de latin :  Voyage ROME-CAMPANIE du 21 au 26 avril 2014

Le Taureau Farnèse raconte le supplice de Dircé : Dircé fut punie par les fils d'Antiope pour avoir maltraité leur mère.

Classes de latin :  Voyage ROME-CAMPANIE du 21 au 26 avril 2014

Beaucoup de mosaïques aussi. Celle-ci « Memento mori » rappelle la célèbre devise « Carpe diem ! » : La vie est courte...Il faut donc la cueillir !

Classes de latin :  Voyage ROME-CAMPANIE du 21 au 26 avril 2014

La fin de l'après-midi nous emmène dans les ruelles de Naples. Nous découvrons aussi un aspect insolite de cette ville : sous la ville, à 40 mètres sous terre, dans les cavités d'un ancien aqueduc, des abris ont été aménagés par les Napolitains lors des bombardements de la 2ème guerre mondiale !

Classes de latin :  Voyage ROME-CAMPANIE du 21 au 26 avril 2014

Jeudi 24 avril : PAESTUM
Notre guide Luigi nous présente le site de Poseidonia, cité grecque devenue Paestum chez les Romains. Cette cité fut fondée en 600 avant J.C et déclina à la fin de l'Empire romain à cause de la malaria. Elle abrite trois temples : le temple d'Athéna ou de Cérès, le temple de Neptune et le temple d'Héra.

Classes de latin :  Voyage ROME-CAMPANIE du 21 au 26 avril 2014

Le temple d'Héra au premier plan et le temple de Neptune au second plan.

Classes de latin :  Voyage ROME-CAMPANIE du 21 au 26 avril 2014

Le temple de Neptune est de style dorique. La frise sous le fronton est formée de métopes et de triglyphes (panneau formé de trois bandes verticales). Les métopes étaient ornées de bas-reliefs visibles dans le musée tout proche.

Classes de latin :  Voyage ROME-CAMPANIE du 21 au 26 avril 2014

Nous voici dans l'amphithéâtre, plus exactement dans l'arène !

Classes de latin :  Voyage ROME-CAMPANIE du 21 au 26 avril 2014

Dans le musée, Luigi nous montre l'essentiel des fouilles de Paestum. Ici des sortes de gargouilles pour que l'eau de pluie s 'écoule du toit du temple.

Classes de latin :  Voyage ROME-CAMPANIE du 21 au 26 avril 2014

Des vases à figures noires

La célèbre « Tombe du plongeur », constituant un pan d'un tombeau. Le plongeur symbolise le défunt qui plonge dans l'au-delà.

La célèbre « Tombe du plongeur », constituant un pan d'un tombeau. Le plongeur symbolise le défunt qui plonge dans l'au-delà.

Classes de latin :  Voyage ROME-CAMPANIE du 21 au 26 avril 2014

Après-midi : Visite d'Herculanum, fondée, selon la légende, par Hercule à son retour d'Espagne. Certains édifices sont remarquablement bien conservés comme les thermes centraux. Nous écoutons les explications de Luigi, assis dans l'apodyterium : le vestiaire.

Nous voici dans le caldarium : salle des bains chauds. La fente dans le mur permet de voir le système de chauffage par les murs. Le sol lui aussi était chaud et on devait porter des sandales à semelles en bois pour ne pas se brûler les pieds !

Nous voici dans le caldarium : salle des bains chauds. La fente dans le mur permet de voir le système de chauffage par les murs. Le sol lui aussi était chaud et on devait porter des sandales à semelles en bois pour ne pas se brûler les pieds !

Une boulangerie où on  trouve les meules servant à moudre le blé ou l'épeautre.

Une boulangerie où on trouve les meules servant à moudre le blé ou l'épeautre.

La mosaïque bichrome des thermes a été endommagée par les secousses telluriques accompagnant l'éruption de 79 après J.C.  Une autre mosaïque, polychrome, celle-là représentant Neptune et Amphitrite.
La mosaïque bichrome des thermes a été endommagée par les secousses telluriques accompagnant l'éruption de 79 après J.C.  Une autre mosaïque, polychrome, celle-là représentant Neptune et Amphitrite.

La mosaïque bichrome des thermes a été endommagée par les secousses telluriques accompagnant l'éruption de 79 après J.C. Une autre mosaïque, polychrome, celle-là représentant Neptune et Amphitrite.

Classes de latin :  Voyage ROME-CAMPANIE du 21 au 26 avril 2014

Dernière visite avant l'hôtel « Happy days » : Le musée de Boscoréale présente des êtres (comme ce chien) ou des objets trouvés à Pompéi ou à Boscoréale.

Vendredi 25 avril : dernier jour uniquement consacré à la découverte de Pompéi ! D'abord, la palestre, lieu d'entraînement des athlètes. L'amphithéâtre, plus petit que le Colisée, a été fermé pendant 10 ans, à la suite d'une rixe entre spectateurs de Nucéria et Pompéiens...
Vendredi 25 avril : dernier jour uniquement consacré à la découverte de Pompéi ! D'abord, la palestre, lieu d'entraînement des athlètes. L'amphithéâtre, plus petit que le Colisée, a été fermé pendant 10 ans, à la suite d'une rixe entre spectateurs de Nucéria et Pompéiens...

Vendredi 25 avril : dernier jour uniquement consacré à la découverte de Pompéi ! D'abord, la palestre, lieu d'entraînement des athlètes. L'amphithéâtre, plus petit que le Colisée, a été fermé pendant 10 ans, à la suite d'une rixe entre spectateurs de Nucéria et Pompéiens...

Classes de latin :  Voyage ROME-CAMPANIE du 21 au 26 avril 2014

Cette plaque en marbre, à l'entrée de l'arène, rappelle le nom des deux hommes ayant financé la construction de l'édifice « de sua pecunia », avec leur propre argent !

Classes de latin :  Voyage ROME-CAMPANIE du 21 au 26 avril 2014

On choisissait ce que l'on voulait manger en désignant les aliments entreposés dans les cavités : olives, viandes, poissons...

Classes de latin :  Voyage ROME-CAMPANIE du 21 au 26 avril 2014
Classes de latin :  Voyage ROME-CAMPANIE du 21 au 26 avril 2014

Un peu à l'écart de la ville, se trouvait la Villa des Mystères, nommée ainsi en raison des fresques représentant apparemment des scènes d'initiation à un culte à mystères. Mais les archéologues ne sont encore pas sûrs de l'interprétation à donner à ces fresques.

Classes de latin :  Voyage ROME-CAMPANIE du 21 au 26 avril 2014

Pompéi compte beaucoup de temples. Ici, celui d'Isis. Les esclaves mais aussi leurs maîtres appréciaient les cultes orientaux.

Le théâtre jouxtait l'Odéon, sorte d'opéra.

Le théâtre jouxtait l'Odéon, sorte d'opéra.

Au restaurant « Tiberius », repas sans surprise : frites et pizza !
Au restaurant « Tiberius », repas sans surprise : frites et pizza !
Au restaurant « Tiberius », repas sans surprise : frites et pizza !
Au restaurant « Tiberius », repas sans surprise : frites et pizza !
Au restaurant « Tiberius », repas sans surprise : frites et pizza !
Au restaurant « Tiberius », repas sans surprise : frites et pizza !

Au restaurant « Tiberius », repas sans surprise : frites et pizza !

Pause photo...

Pause photo...